Gilbert Gatore est né en 1981 au rwanda. Durant la guerre, il entame un journal intime dont il doit se séparer au moment de fuir. C'est dans une tentative de reconstituer ce journal qu'il se découvre amoureux des mots.
Ce cahier est destiné aux élèves de la 4 ème année primaire. Il est conforme au programme scolaire officiel. De nombreux exercices sont proposés, destinés à un entraînement intensif. Des pages d'évaluation pertinentes permettront à l'élève d'apprécier le niveau de ses compétences.